-
初次见面，请多关照-For the first time
你,是初次见面的凉荫与蝉鸣 You are the shade and the chirp of cicadas for t...
-
Reading report of Juno——朱诺读书报告
But beside its interesting content and strange protagonist, the most special thing of Juno is that it...
-
美国的杀人犯,也爱说自己有精神病…
A familiar pattern plays out after every mass shooting in the US.每次美国的大规模枪击案发生...
-
泰国控烟出新招 在家吸烟将视作家暴
Smoking in your own home in Thailand may now be considered a crime, if the smoke is considered harmfu...
职场宝典：如何快速适应新工作？
1. Get the facts.1、了解必知事项It’s absolutely fine to ask questions ahead of time. Depending on your organization, you can ask the Hu...
黄英豪：完善香港选举制度，令香港更稳步向前 Improved system to bring
香港中华出入口商会副会长黄英豪在接受中国日报线采上访时表示，稳定之下的香港将能够向前发展，并有空间讨论如何解决与香港经济和民生相关的一些问题。 Kennedy Wong Ying-ho...
国开行设200亿元春耕贷款
20b yuan loans for spring farming国开行设200亿元春耕贷款The China Development Bank (CDB) has pledged to set up a special loan program wort...
HBO开启“铁王座庆典”
This month, HBO will be commemorating the 10th anniversary of Game of Thrones with the Iron Anniversary, which launched on Tuesd...
日富翁招8人环月旅行
A trip around the Moon日富翁招8人环月旅行Japanese billionaire Yusaku Maezawa has invited eight members of the public to join him for a tr...
英国人每天坐躺11小时
Sedentary lifestyle in UK英国人每天坐躺11小时A new research shows that 70% of people in the UK lead a completely sedentary lifestyle, spe...
抗疫州长陷性骚扰丑闻
Cuomo refuses to resign抗疫州长陷性骚扰丑闻US President Joe Biden on Sunday passed up an opportunity to join other Democrats calling for t...
2021两会：国务委员兼外交部长王毅记者会双语要点 FM Wang Yi speaks on
[Photo/Xinhua] 3月7日下午3时，十三届全国人大四次会议在人民大会堂新闻发布厅举行记者会，邀请国务委员兼外交部长王毅就“中国外交政策和对外关系”相关问题回答中外记者提问。...
全球最大扭蛋商店开业
Worlds largest capsule toy store全球最大扭蛋商店开业Spanning over a massive 1,256 sqm floor space, the "Gashapon Department Store," which ...
东京奥运谢绝海外观众
Fans from abroad barred from Olympics东京奥运谢绝海外观众Overseas spectators will be banned from entering Japan to watch the Tokyo Olympic...
改变你的生活方式,就能轻松节水!
1. Fix minor leaks around your home.修补家中滴漏的水管Replace damaged pipes and leaky faucets to avoid wasting water. Inspect your water ...
中方反制欧盟宣布制裁
China responds to EU sanctions中方反制欧盟宣布制裁China on Monday announced sanctions against 10 individuals and four entities in the EU, ...
中国跻身全球最幸福国家前20名
To say the past year has been a difficult one for people across the globe is something of an understatement.如果说过去一年对全球各地的人而言是艰难的...
阿斯利康疫苗陷信任危机
Fewer Europeans trust AstraZeneca阿斯利康疫苗陷信任危机Fewer Europeans trust the AstraZeneca COVID-19 vaccine after several countries repor...
被中文“逼疯”，外国人眼里的汉字竟然是这样的……
对于外国初学者来说，汉字难得逆天。 外国一位脱口秀演员在讲述自己学汉语的感受时说道，汉字看起来像各种“棚子”形状的小画： You want to be fluent in Chinese? You are going to memorize ab...
班克西致敬医护工作者画作刷新个人拍卖纪录
A painting by the artist Banksy honoring UK healthcare workers has set a new record for the artist, selling for 16.75 million po...
3名游客长城刻字被拘
Tourists detained for scrawling3名游客长城刻字被拘Three tourists who scrawled on the wall of Badaling Great Wall in Yanqing district, Bei...
哈里在硅谷找到新工作
Prince Harry lands new job哈里在硅谷找到新工作Prince Harry has joined Silicon Valley startup BetterUp as its chief impact officer, the com...
美国春假学生挤爆海滩
Students celebrating spring break美国春假学生挤爆海滩College students are continuing to flock to Florida beaches to celebrate spring break...
那些小时候喜欢但长大后却想远离的东西
Enjoying things? Ha! Thats for kids.喜欢这个吗？哈！这是孩子的东西。A viral thread is polling the online community for the things they "loved as...
推特反亚裔情绪高涨缘于特朗普的"中国病毒"言论
Then-President Donald Trumps first tweet about a "Chinese virus" triggered a rise in anti-Asian hashtags on Twitter, a study has...
被推倒、被泼盐酸、被持刀攻击......习惯隐忍的美籍亚裔站出来了！
3月1日，中国驻美大使馆发布通知，提醒在美中国公民警惕针对亚裔的暴力。大使馆此举主要是针对近期美国各地亚裔遇袭案激增、仇恨犯罪愈演愈烈的现状。 亚裔频遭袭Frequent a...
英教授爱打问号被处分
Lecturer sacked for question marks英教授爱打问号被处分A university lecturer who was sacked from his job for "aggressively" using excessive...
美国侵犯人权报告发布
Report on US human rights violations美国侵犯人权报告发布Chinas State Council Information Office on Wednesday issued the Report on Human Ri...
回忆美好
Try to Remember the Good Things回忆美好When times become difficult (and you know they sometimes will), remember a moment in your lif...